viernes, 1 de enero de 2021

Chiclayo y eclipse total de sol de 1944

 


Cuando el día se hizo noche en Chiclayo

(Chiclayo fue considerada como ciudad astronómica)

         (Relato basado en hechos ocurridos el 25 de enero de 1944, que publiqué el 2012)



                                                                            Joaquin Gallo Monterrubio

Capítulo 1

Recuerdos de Asunción Chafloque

Para el joven Asunción Chafloque,  era de gran satisfacción sentarse en una banca del Parque Principal de Chiclayo ,y más aún en aquel 5 de enero de 1944 en que el calor comenzaba a acentuarse  por las noches; siempre escogía una de las bancas que dan a la calle Elías Aguirre porque sentía que el aire fresco le llegaba mejor .

Contaba con 20 años pero tenía apariencia de un muchacho de menor edad ya que era bajo de estatura y de menudo cuerpo, pero se sentía feliz de estar aprendiendo un oficio como ayudante en la sastrería  “Contreras” de la misma calle Aguirre # 69.

Aquella noche recordaba su niñez, cuando contaba con la mitad de años y su padre le regaló una bicicleta, la que deseaba con ansias, que aunque de segunda mano y bastante viejita se la había comprado a Don Domingo Arbulú y Arbulú cuando cerró su negocio de alquiler de bicicletas en una de las tiendas en los bajos del  Hotel Royal.

Con ella había realizado sus paseos por la ciudad hasta hacía poco, en que comenzó a trabajar; en aquellos años eran cada vez más largos los paseos en bicicleta ,unas veces recorriendo la recta calle Balta y dando vueltas al Parque Principal, cuadrando su bicicleta en la vereda del Parquecito “Cabrera” que estaba junto al Parque principal frente a la Iglesia Matriz y desde allí observaba las reuniones sociales que se realizaban en los altos de “Los Portales” que eran los salones del Club de la Unión;  otras veces yendo por la calle Lapoint se detuvo a observar el movimiento comercial en la cuadra del Mercado donde innumerables camiones venidos de las haciendas y pueblos se estacionaban para vender sus artículos o efectuar sus compras ya que las principales casas comerciales mayoristas se encontraban allí.


                                                             Parquecito "Cabrera"

En otras oportunidades ,recorría todo Elías Aguirre, daba unas vueltas en la Plazuela Aguirre  deteniéndose a descansar un momento en la calle San José ,frente a la puerta de ingreso a la Plaza de Toros de Don Francisco Casareto y luego continuar por Elías Aguirre hasta la Estación del Ferrocarril a Eten y seguir unos metros más allá para dar vuelta  en aquella columna de cemento armado erigida en homenaje a los héroes de la guerra con Chile que era la Plazuela del “Obelisco”; y muchas veces a propósito llegaba a las 5 de la tarde para observar aquel inusitado movimiento de vehículos, tanto automóviles de plaza como carretas de  carga que se ubicaban en la puerta de ingreso a la Estación; a esa hora coincidían los trenes que venían del Puerto Eten a Lambayeque y Ferreñafe y los que llegaban de esos lugares, pasajeros que iban de retorno y otros que llegaban; era una gran aglomeración de gente ,incrementada con aquellas personas que llegaban a recibir algún viajero o que simplemente lo hacían como paseo vespertino; Continuaba su paseo luego de que el señor Humberto Aste, muy serio él, con su gorrita de visera de hule hacía los toques de campana y pito dando la hora de partida a los trenes.

                                              Hospital de Las Mercedes y Estación de Eten en 1944

Pero el paseo que más le gustaba hasta hacía poco tiempo, era el que realizaba  por la calle Sáenz Peña, en dirección sur  hasta los antiguos terrenos de la hacienda Chacupe por donde se encontraba el aeropuerto de Chiclayo que era un pequeño edificio con tres accesos en forma de arco ya la parte superior se proyectaba hacia afuera un voladizo de techo inclinado con tejas rojas , tenía la esperanza de llegar algún día a subir a uno de esos aviones como los Douglas DC 3 de “Faucett “  o los de la Cía. “Panagra” (estos hacían escala para abastecerse de combustible ).Se repetía: tengo que ascender algún día por los cielos en un avión, por las puras no me llamo Asunción. Ya de regreso por la calle Sáenz Peña a la altura de Tacna se detenía a observar de abajo hacia arriba la antena de la radio “Delcar”, ubicada en la parte trasera de aquella casa de techo a dos aguas  en la que estaban sus oficinas y la sala de estudio donde se presentaban artistas, extraordinariamente acompañados al piano por Don Polito Bedoya,  sonreía al recordar aquellas palabras que se repetían por la radio OAX-1A en los 6,150 kc.

El interés por todo lo que sucedía en el cielo recordaba ,le venía desde cuando tenía doce años y  tenía presente la fecha ya que al día siguiente se celebraba el Centenario de Chiclayo. Aquel miércoles 17 de abril de 1935 a las 4 de la tarde vio en el cielo chiclayano una escuadrilla de 8 aviones que después supo eran los Caproni 114 y 111 ;la ciudadanía se volcó al campo de aterrizaje ,él, en su inseparable bicicleta lo hizo también ,había cientos de curiosos, las autoridades llevaron a los dignos visitantes en carros que presuroso seguía Asunción ,vió como los Oficiales de Aviación eran hospedados en el Hotel Royal del Parque Principal, en tanto que los suboficiales fueron dejados en la pensión” Cabrejos” aquel edificio de la calle Balta esquina con Leoncio Prado y a los subalternos se les acomodó en el Círculo Departamental de Empleados que estaba al costado de la Catedral en la calle Elías Aguirre.


                                                Celebración por el Centenario de Chiclayo

Al día siguiente los visitantes asistieron al Te Deun en el atrio de la Catedral y al medio día retornaron levantando vuelo ante la algarabía y jubilo de la población que acudió a despedirlos. Eran los inicios de la Base Aérea de Chiclayo.

Desde esa fecha Asunción Chafloque siempre hacía sus paseos por el aeropuerto, hasta que por segunda vez quedó impresionado. No olvidaría aquella fecha, el  23 de Setiembre de 1940, en que al encontrarse cerca de la Base aérea adyacente al aeropuerto observó el ascenso de 3 aviones Caproni, que ya los conocía desde aquel abril de 1935 y de repente vio caer de ellos unos como hongos. Contó uno…dos… tres….hasta ocho. Al observarlos con mayor detenimiento, porque el radiante sol se lo impedía, se dio cuenta de que eran en realidad hombres que habían saltado de los aviones, después supo que los que estaban realizando aquella demostración eran paracaidistas. Enterándose mas tarde que era la primera vez que se realizaba en el Perú y él era testigo accidental de este hecho.

Que hermosos recuerdos, pero no los podía separar de otros no tan agradables, porque estaban aún frescos en su memoria. No había pasado ni año y medio año de un asunto que le resultaba doloroso recordar, y aunque Asunción, no entendía de política el hecho le parecía injusto. En esa oportunidad paseaba en su bicicleta temprano por la mañana por la calle Vicente de la Vega y vio a lo lejos  una multitud en la cuadra de la Comisaría .Al acercarse, observó un ómnibus estacionado en la puerta de la dependencia policial, desmontó de su bicicleta y llevándola junto a él caminó alrededor de aquel vehículo, mirando a los hombres sentados, en su interior. Los vio con los rostros desencajados mientras otros tenían la mirada perdida y por sus mejillas corrían lágrimas. Entre aquellas personas distinguió al Sr. Yoshioka del bar “El Mikado” de Elías Aguirre frente al parque principal donde muchas veces había tomado lonche. Continuó y reconoció al Sr. Nakagawa de la calle Colón donde se había tomado alguna vez fotos y más allá vio al Sr. Uchiyama de la tienda “Todo Barato” de la calle Vicente de la Vega ¿Qué hacían tantos japoneses allí ?se preguntaba.

Al otro lado del ómnibus observó que en la puerta de subida había policías en custodia. De pronto sufrió una gran impresión al ver dentro del bus al Sr. Weiss, Director del Colegio San José .Asunción lo conocía, aunque no había estudiado allí pero ¿Quién no conocía al gringo alto del San José? Junto a él estaba el Sr. Woyke  en cuya tienda había comprado algunas herramientas y atrás de ellos estaba el Sr. Richter al que siempre  veía en la puerta de su hotel, “El  Europa”.

-¿Qué pasa? Preguntó a uno de los curiosos que en silencio observaba aquel cuadro.

Estos ciudadanos japoneses y alemanes están en la lista negra que han hecho las autoridades por motivo de espionaje por esto de la guerra mundial, los van a llevar a Lima y de allí a un campo de concentración en los Estados Unidos. Le respondió.

-Asunción replicó. Pero yo conozco a varias de estas personas, son gente trabajadora y no se meten con nadie, además al Sr. Weiss todos los conocen y respetan.

-Así está la política en estos días amiguito, le contestó aquel ocasional interlocutor, retirándose del lugar luego.

Asunción no entendía tal abuso y acercándose a la ventana por donde se veía el Sr. Weiss, levantó su mano y la colocó abierta sobre la luna solo atinando a mirarlo como diciéndole “Sr. Weiss estamos con Ud.” él por su parte lo miró bajando luego la cabeza como diciéndo “todo está consumado amigo”. Asunción se retiró de aquel lugar con los ojos llenos de lágrimas, sin entender la injusticia que se cometía.

Todo esto había marcado para siempre su vida. En esas circunstancias llegaba un ómnibus de la empresa “Roggero” que venía de Lima, el cual lo sacó de su ensimismamiento ,volviéndolo a la realidad .Observando la llegada de personas, al parecer extranjeras, por curiosidad se acercó a las oficinas de la agencia de viaje, luego de cruzar desde el parque la calle Elías Aguirre .Eran las 9.00 pm. a esa hora de la noche llegaban los ómnibus que hacían viaje diurno desde Lima.



 

CAPITULO 2

EL ENCUENTRO CON JOAQUIN GALLO

Al acercarse a la agencia “Roggero”,  Asunción, observó a un señor, alto de entradas prominentes, de terno a rayas, que se encontraba hablando con otras personas, el señor le preguntó.

-¿Me podrías decir dónde queda el Hotel “Europa” y podrías hacerme el favor de llevar las petacas? señalándole su equipaje.

-Cómo no, queda en esta misma calle a dos cuadras, con mucho gusto le llevaré su equipaje, contesta amablemente Asunción, cogiendo las maletas y fue conversando  por el camino con este extraño personaje.

Mi nombre es Asunción Chafloque señor ¿De dónde viene Ud.?

Hijo, me llamo Joaquín Gallo Monterrubio y vengo junto con mi equipo de trabajo de la Republica de Méjico. Llegamos a esta ciudad para observar y estudiar un fenómeno celeste que está próximo a suceder- mientras levantaba el brazo y señalaba hacia arriba-.

-Que interesante señor. Todo lo que esté en los cielos es de gran curiosidad para mí ¿me podría decir más?

Mira Asunción. Me has caído bien, por tu aspecto me haces recordar a muchachos de mi país. Espera, me registro y doy instrucciones sobre el cuidado de los equipos que hemos traído  para que me enseñes un buen lugar para comer algo, que estoy con gran apetito y creo también mis compañeros.



Asunción esperó lo convenido, luego de lo cual llevo a Gallo y sus acompañantes al Salón “Bolívar”, al lado del Teatro 2 de Mayo. Ocuparon una mesa y Joaquín Gallo le presentó a su equipo.

Mira chamaco, los amigos y compañeros en esta misión son (y  al decirlo comenzó a señalarlos uno por uno a todos los reunidos en aquella mesa): El doctor Félix Recillas y el mecánico José Alva que vienen del observatorio de Tonantzintla; el profesor Luis Zubieta que viene al igual que yo del observatorio de Tabucaya, y por el departamento Naval don Pedro Montejo y Hugo Cuesta  así como el auxiliar, mi tocayo Eduardo Gallo. Luego dirigiéndose a todos y señalándolo dijo: Caballeros les presento a mi joven amigo Asunción Chafloque

-Bueno dejemos el protocolo y  al acercarse el mozo le preguntó ¿Cuál es la especialidad de la casa?

-El pan con pavo es lo mejor señor, respondió el mozo

Al darse cuenta don Joaquín Gallo de las caras de asombro de sus acompañantes soltó la carcajada y les dijo:

-pavo es lo que en nuestro país es el guajolote, conozco mucho de la historia del Perú, sírvanos  a todos pavo y con una taza de café.

-¿y tú, amiguito peruano, qué te sirves?

-Para mí un buen pan con queso crema de Udima.

Mientras degustaba los alimentos, Asunción lanzó la pregunta ¿Qué han venido a estudiar señores?

El señor Recillas le contestó .Hemos venido a observar un eclipse total de sol que se dará el 25 de este mes. Esa es la finalidad de nuestro viaje  desde tan lejos a bordo de la cañonera “Querétaro” y superando muchas dificultades, a pesar de la guerra mundial que no ha permitido venir a científicos de otros países. Estamos muy agradecidos del gobierno peruano que nos recibió junto a la delegación de la Armada Mejicana en el Callao hace dos días.

-Si, he leído sobre los eclipses, pero quisiera que me lo explique con mayor detenimiento, respondió Asunción.

-Los eclipses, continuó Recillas suceden cuando un astro, planeta o satélite oculta a otro desde el punto de vista de un tercero, en este caso la Tierra.

Joaquín Gallo, terció y dijo: Se ha escrito tanto sobre esto que hasta en la Biblia encuentras referencias al respecto. En “Amos” del antiguo Testamento capítulo 8 versículo 9 lo dice claramente “En ese día, dijo Yavé, haré que el sol se ponga a mediodía y oscureceré la tierra a pleno día” .Algo así va a suceder dentro de 20 días ¿comprendiste mi joven amigo?

-Claro, contestó muy seguro Asunción, agregando: me gusta leer bastante y como dice la novela  “El Daño” de un escritor peruano “ ¡ De brujo, de cohetero y tinterillo/no hay cholo que no entienda un poquillo ¡

Soltaron todos la carcajada por la ocurrencia del muchacho.

-Si te gusta la lectura continuó Joaquín Gallo,  consíguete la novela de Julio Verne “En el país de las pieles” en donde se contempla un eclipse. Además tengo grabado en mi mente  la parte del “Quijote de la Mancha” en la que el estudiante de Salamanca que decía saber de la ciencia de las estrellas y de lo que pasa en el cielo, hablaba del Cris del sol y de la luna a lo que el Quijote comentó: “Eclipse se llama, amigo, que no cris, el escurecerse esos de los luminares mayores.”

Mañana vamos a visitar a las autoridades de la ciudad para que nos brinden su apoyo, Asunción lo interrumpió para decirle: Yo los puedo llevar donde el señor alcalde don Nicolás Cuglievan. El Sr. Gallo replicó:” En Lima nos han indicado que vayamos donde el Prefecto Sr. Adriano Baca para que nos preste las facilidades necesarias”.

-Muy bien amigo respondió Asunción. Por mi parte mañana mismo voy a conseguir la novela que me ha recomendado, voy a ir a la librería “El Cóndor” en la calle Alfonso Ugarte, la dueña es amiga de mi madre ya que allí aprendió a hacer muñecas de biscuit .

La conversación entre los dignos visitantes continuó.  Hablaron sobre los equipos que traían, coordenadas, cálculos etc. Asunción Chafloque escuchaba con mucha atención, y se sentía feliz de compartir una mesa con los científicos extranjeros.

Al finalizar la tertulia salieron rumbo al hotel “Europa” donde Asunción se despidió, con la promesa de volverse a encontrar y apoyarlos en lo que fuese necesario. Era muy importante para él por su interés en todo lo que sucedía en el cielo.

 

CAPITULO 3

LOS PREPARATIVOS

A la mañana siguiente los miembros de la expedición mejicana fueron de visita al sr. Prefecto don Adriano J. Baca, la autoridad los recibió con cortesía y encargó a su secretario para que en su compañía recorrieran la ciudad en busca de un local apropiado para instalar su equipo de observación astronómica.

El recorrido duró todo el día, visitaron varios locales, entre ellos el Colegio del Rosario, donde fueron atendidos por la Rda. Madre María Imelda,  y otros locales escolares; eligiendo los  terrenos anexos al Centro Escolar # 221, ubicado a poco menos de un kilómetro al oeste del parque principal cuyas coordenadas geográficas les habían sido proporcionadas por la Oficina Cartográfica del Perú.


                                                          Colegio que eligieron para la observación del eclipse

Dos días después iniciaron los trabajos en el terreno para poder situar los instrumentos en el meridiano y dar a las cámaras la debida orientación. En esta ocasión Asunción los acompañaba muy solícito. El sr. Gallo le pidió que ayudara a clavar unas estacas mientras tomaba ciertas medidas a fin de determinar el azimut geográfico*. Asunción observaba a aquellos hombres que con sus aparatos de precisión obtenían los datos que necesitaban, y escuchó luego al sr. Joaquín Gallo:

-“Bien amigos ya obtuvimos un estimado de la ubicación de este terreno y ahora debemos instalar aquí el refractor; estamos en latitud S.-6°46’,9 y longitud W. 5h 19m 25s”.

Los otros instrumentos instalados en los siguientes días fueron cubiertos por un tejaban construido con material usado que con toda voluntad prestaron las autoridades chiclayanas.

Un día mientras regresaban al hotel, Asunción le preguntó al Sr. Gallo: quien le ayudaba llevando algunos instrumentos pequeños -Lo noto un poco preocupado ¿que lo tiene así?

-Si amiguito, me preocupa que tenemos varios días acá y las nubes empiezan a verse a partir de las 6 de la tarde y duran hasta las 9 de la mañana del día siguiente, mi deseo es que el cielo esté despejado el día del eclipse, y además estoy

*Angulo formado por la dirección en la que encuentra un objeto situado en la superficie terrestre y la dirección del polo norte.

esperando que el Dr. Harlow Shapley del observatorio de Harvard nos envíe dos polaroides para su empleo en esta ocasión. Ojalá lleguen a tiempo.

-Estoy convencido de que todo saldrá bien, le contestó Asunción en su afán de darle ánimo.

-Si amiguito confiemos en Dios, que no nos abandonará después de haber recorrido miles de kilómetros para poder observar el fenómeno.

Al llegar al hotel lo esperaba un periodista del “El País” de Chiclayo, para hacerle una entrevista a lo que accedió pero antes le encargó a  Asunción una revista:

-Mientras atiendo la entrevista- si deseas hojéala, es una revista norteamericana y dedica un artículo al tema que estamos estudiando. Tiene diagramas y mapas.

Asunción se sentó en una silla del hall de ingreso y leyó sin entender  “Sky and Telescope” october 1943. Comenzó a hojearla y a tientas llegó al artículo sobre “El eclipse total de sol del 25 de Enero de 1944”.Observa todos los dibujos tratando de comprenderlos, y en simultáneo tomaba atención a lo que decía el entrevistado “Lambayeque ha sido favorecido en esta oportunidad con la realización del fenómeno luni-solar del 25, teniendo Chiclayo la categoría de CIUDAD ASTRONÓMICA como lo son en forma periódica diversos lugares del planeta……..” y al concluir la entrevista escuchó que Gallo decía “La finalidad del estudio del eclipse es analizar la luz y la extensión de la corona y ver si esta tiene relación con la luz zodiacal, examinar el eje magnético del sol(……)comprobar la desviación de la luz de las estrellas al pasar cerca del sol, confirmando la teoría de la relatividad de Einstein”

Asunción se dijo así mismo ¡Qué orgulloso me siento de conocer a este científico de talla mundial, y está en Chiclayo! Al despedirse, Asunción devolvió la revista y le dijo al sr. Gallo ¿Cuándo habrá otro eclipse igual al que vamos a observar?

-Mira amiguito, el próximo eclipse total de sol visible en el Perú tendrá lugar el 30 de mayo de 1965, muriendo la sombra en Huarmey.

Pasaron los días y llegó la noche del martes 18 de enero. Asunción junto a sus padres y hermanos menores estaban sentados alrededor de la mesa del comedor terminando de escuchar por radio “Delcar” el programa concurso “El Disco de la fortuna” donde se ganaba diez soles semanales en premios, auspiciado por el almacén de casimires Alfonso Marrese. Asunción se emocionó al escuchar: Pasamos a entrevistar al ilustre visitante, presidente de la Comisión mejicana, Sr. Joaquín Gallo: ”Al tener el alto honor de saludar a los radioescuchas de este trabajador pueblo de Chiclayo, no soy yo quien saluda, sino la Comisión científica mejicana que ha venido a este país amigo a observar el eclipse total de sol del 25 de enero próximo (…)En otras partes las naciones luchan unas contra otras naciones , nosotros los mejicanos que visitamos este hospitalario Perú, traemos una misión del sr. Presidente de Méjico Don Manuel Ávila Camacho. Vaya Ud. Gallo me dijo y haga amigos para Méjico y estoy cumpliendo el encargo. Perú y Méjico no se hacen la guerra, colaboran en una misión científica y los dos pueblos unen sus manos en manifestación cordial de franca amistad.”

-Asunción emocionado les dijo a sus padres: El Sr. Gallo es mi amigo y como lo ha dicho él, estoy colaborando con su misión científica. Se levantó de la mesa para retirarse a su dormitorio muy contento de su circunstancial cercanía al astrónomo mejicano.

En aquella semana anterior al evento celeste, el interés por el tema se puso de manifiesto con la organización de conferencias científicas del Grupo “ALBA” (Agrupación Literaria Bellas Artes) institución presidida por el Dr. Arturo Cabrejos Falla quien programó unas charlas a las 9.00pm que tuvieron lugar en el  Circulo Departamental de Empleados de la calle Elías Aguirre a un costado de la catedral inconclusa. El Ingeniero geógrafo Joaquín Gallo tuvo a cargo una de ellas y  mereció los aplausos del abarrotado público asistente, por la manera sencilla y amena en que desarrolló su conferencia.



Para la siguiente conferencia unos días después, el señor Luis Zubieta Russi  disertó sobre “El Sistema Planetario” siendo también calurosamente aplaudido por el público asistente felicitado a continuación por los integrantes del Grupo “ALBA” y por el presidente del local anfitrión.

Aquellos días previos al eclipse se vivía un ambiente “de fiesta” el fenómeno celeste era motivo de conversación, hasta aparecieron fugaces conocedores de astronomía que se animaron a explicar aspectos sobre el eclipse a ocasionales interlocutores e invitando a la personas a observarlo exclamando a viva voz algo como: “Es conocido que nuestro público se pirra por los espectáculos, por ejemplo los matrimonios, en que la avalancha  es incontenible, sobre el templo en que se realiza, y muchas veces habido que cerrar las puertas de la Iglesia Matriz .Hoy, que las puertas del cielo han de permanecer de par en par – felizmente no habrá porteros oficiosos que las cierren y nuestro público ha de poder ver este martes como se une el sol y la luna”.

 

CAPÍTULO 4

DIAS PREVIOS AL ECLIPSE

El día domingo 23 de enero fue de felicidad para el sr. Gallo, el día anterior  había recibido por correo los tan ansiados polaroides  enviadas por el Dr. Shapley y aquella mañana había amanecido totalmente despejado el cielo, señal de buen augurio, era necesario que el martes amaneciera con un cielo despejado.

Aquel día  comenzaron a llegar las delegaciones peruanas para observar el eclipse; como la Comisión científica de la Facultad de Ciencias de la Universidad Mayor de San Marcos representada por el ing. Juan Portocarrero y el doctor Alfredo Rosenblat *

Las Comisiones Científicas de parte del Gobierno Peruano estuvieron compuestas por: La Armada Peruana presidida por el Contralmirante Carlos Rotalde **

*El ingeniero Portocarrero; catedrático principal de astronomía práctica, el doctor Rosenblat, reputado matemático polaco miembro de la afamada Universidad de Cracovia,  además de Enrique Gamarra Hernández  y Benjamín Mostajo y varios alumnos de la Facultad.

**Integrada por los capitanes de corbeta Eduardo Carrillo y Sergio León de Vivero y el teniente primero Miguel Flores.

La del Ministerio de Aeronáutica y la Comisión del Ejercito*** Las que fueron hospedadas por el Coronel M. Escalante jefe de la Base Aérea, en sus instalaciones. En donde han comenzado a instalarse los aparatos destinados a observar el fenómeno sideral que se avecina.

Además  llegaron redactores de los diarios de Lima y otras ciudades, así como representantes de las Agencias noticiosas extranjeras.

Bajo los toldos delanteros del hotel “Royal” ya se encontraban muchos forasteros tomando algún refresco o bebida, y viendo el ir y venir de la gente.

Aquel fin de semana Asunción acompañó a Gallo y su equipo en los preparativos, siendo testigo de la seriedad y meticulosidad de su trabajo.

Gracias al apoyo del Sr. Contralmirante Carlos Rotalde que facilitó a la Comisión Mejicana de una radio receptora, con la que pudieron oír las señales horarias de Estados Unidos y así poder hacer el cálculo aproximado de la duración de la oscuridad total, que resultó de 2m 42s 5.

Se realizaron los entrenamiento para estar muy bien preparados, el día esperado; la distribución de las labores fue la siguiente: Contador de tiempo, don Pedro Montejo quien debía golpear a cada segundo sobre un cajón y gritar los segundos múltiplos de 5, la exposición de las placas de la cámara encomendada a E. Gallo

***Al mando del Coronel B. White que incluye la delegación meteorológica dirigida por el ing. Carlos A. García Méndez, Ed. Polley  y formada por los técnicos meteorológicos José Dextre Freyle y Aurelio Pinillos. Por el Ejercito el Coronel B. Dianderas y Comandante B. Ballena.



                                                                        Chiclayo, el año del eclipse

El profesor Luis Zubieta actuaría en la cámara de 8 metros, el auxiliar Hugo Cuestas tomaría unas placas, el manejo del refractor con el polaroide estaría a  cargo de Félix Recillas y el Ing. Gallo cuidaría el funcionamiento del celostato y dar las señales al principio y al fin de la totalidad.  Este entrenamiento lo repitieron por tres días.

La tarde del lunes comenzaron a llegar autoridades de todo el Perú como: El Ministro de Aeronáutica General Fernando Melgar en compañía del Ministro de Agricultura Sr. Godofredo Labarthe*

Llegaron además el Ministro de Relaciones exteriores Alfredo Solf y Muro, el Ministro de Fomento y Obras Públicas Carlos Moreyra y Paz Soldán.**

Por la Universidad de Trujillo llegó una Comisión presidida por el Dr. Julio Eduardo Mannucci y compuesta por los Ing. Julio Gorbitz, Manuel Carranza, Biaggio Dileo y Alberto Novoa y por el Doctor Ramiro Ñique E.

*También el Coronel J. Villanueva Director general de Administración de Aeronáutica, el Coronel Silva Guillén Director de la Escuela de Oficiales de aviación, el ing. J. Carrera jefe de la Comisión Técnica de Lambayeque el Comandante Guillermo Van Ordt. Jefe del Gabinete del Ministerio de aeronáutica y otras personalidades

**Además llegaron: El doctor Carlos Miro Quezada Laos y su esposa, el señor Carlos Palacios Moreyra secretario del Ministerio de Fomento, el doctor Francisco Pastor Senador por Puno y delegado de Universidad de Arequipa, el señor Víctor Baca A. Senador por Lambayeque, el Prefecto por La Libertad Comandante Juan Dongo y esposa, el ing. Acevedo Inspector de aguas de la región del Norte y numerosas personas venidas de diferentes lugares del país para presenciar el fenómeno celeste.

 

CAPÍTULO 5

EL DIA ESPERADO

Aquella mañana del martes 25 de enero de 1944 Asunción Chafloque se levantó muy temprano y lo primero que hizo fue salir de su dormitorio a mirar al cielo, encontrándolo limpio y completamente despejado, sintiéndose contento porque ello habría alegrado en sobremanera a su amigo Joaquín Gallo.

Salió presuroso hacia el Centro Escolar # 221 donde ya estaban realizando los preparativos la Comisión mejicana y comenzaba a llegar innumerable público al igual que autoridades locales como el Prefecto Adriano Baca y otros y personalidades civiles venidas de fuera como los Ministros de Relaciones Exteriores, el de Fomento  y demás comitiva.

Por otro lado las tres Comisiones castrenses estaban concentradas en los terrenos de la Base Aérea para realizar la observación astronómica propiamente dicha, constatar la hora exacta de los contactos y verificación de la faja de sombra con los instrumentos traídos así como tomar datos de la temperatura, variaciones de humedad y viento durante el eclipse. Estuvieron acompañados por las personalidades militares llegadas de Lima.

Las instalaciones del nuevo local del Colegio Nacional de San José en construcción fue elegido por la Comisión científica de la Universidad Mayor de San Marcos como su puesto de observación y el día anterior habían determinado el punto geodésico de observación basándose en las coordenadas de la torre N. O. de la Iglesia Matriz de Chiclayo proporcionadas por el Servicio Geográfico de Ejercito :Latitud S 6º47’00 y Longitud O 79º50’47’’.A este lugar también llegó la Comisión de la Universidad Nacional de Trujillo con su instrumental ,estando presentes gran número de personas entre ellas el Prefecto de La Libertad , Comandante Juan Dongo y conocidas damas de esa localidad. Además de este lugar,  la Comisión científica de la Universidad de San Marco envió para tomar fotografías al ing. De la Romaña, teniendo como puesto de observación la torre nueva de la Catedral situada a inmediaciones de la torre base de las coordenadas.

Gente de toda condición se volcó  a las plazas, calles y lugares altos como techos y azoteas, todas ellas con vidrios ahumados para poder ver el eclipse.

En la base de observación de la Delegación mejicana, había tensión a la espera del momento del primer contacto, la tensión también se notaba en los científicos.

El sr. Joaquín Gallo pide guardar silencio y levantando la voz dijo: “Señoras y Señores: Nos vamos a olvidar de las cosas terrenales para posar nuestra mirada fija  en el cielo, en pos de un espectáculo bello y QUE POR SU SINGULARIDAD LO RECORDAREMOS POR SIEMPRE” .A las 7h 57m 1s se dio el primer contacto *,el público provisto de vidrios ahumados o películas fotográficas veladas seguía muy atenta los acontecimientos, con el paso de los minutos se producía una notable disminución de la luminosidad, el cielo se tiñó de una coloración  con tintes amarillentos y algo verdosos y el disco

*Para su observación y estudio del eclipse se dividió en 4 partes o contactos el primero cuando la sombra lunar tocaba el extremo del sol ,el 2°contacto sería hasta que oculte totalmente al sol, el 3° ocuparía el tiempo que dure la oscuridad total y el 4° sería hasta que culmine la sombra lunar.



                                                               Vista de la Catedral ese año de 1944

de la luna se veía perfectamente negro como si fuera un profundo agujero en el cielo, ya para las 8.30 am. y era palpable la disminución de la luz solar, más que disminución era opacidad, seguía trascurriendo los minutos y el público ubicado bajo un árbol cercano comenzó a impacientarse y el murmullo era general, bajo su sombra se habían formado muchas medias lunas en el suelo, que acompañado del descenso de la luminosidad ayudaba a crear un ambiente realmente extraño y casi mágico.*

A las 9h 07m 56 s se dio la siguiente etapa, la oscuridad total y ante tal completa penumbra, en otros puntos de la ciudad como la calle Balta, a mucha gente que caminaba despreocupada le causó la sensación que algo extraordinario se produciría. Madres que abrazaban a sus hijos y lloraban, otras personas se arrodillaban pidiendo misericordia de nuestro creador, el pánico comienza a aumentar entre los peatones, más aún al ver que las luces de lugares cerrados como el Mercado de abastos y otros se prenden, todo esto acompañado con aquel hombre que con Biblia en mano comienza a gritar: “Enseñaré portentos en el cielo y en la tierra, sangre y fuego y columnas de humo; EL SOL SE VOLVERÁ EN OSCURIDAD y la luna en sangre antes que el GRANDIOSO Y TERRIBLE DÍA DEL SEÑOR LLEGUE”**

Doña Panchita, vendedora de verduras del mercado, escondía a su hija embarazada bajo su puesto de ventas para que su nieto no salga con una mancha negra “producto del eclipse”.

*Efecto que aparece bajo los árboles que se debe al “efecto cámara oscura” (“pinhole” en inglés) provocado por la luz que atraviesa los pequeños espacios entre las hojas.

**Joel capítulo. 2   , versículos 30, 31 en el Antiguo Testamento. 


                                                           Chiclayanos observando el eclipse

“Se va producir un terremoto como el de hace unos días en la ciudad de San Juan en Argentina” comentaba la gente asociándolo con este hecho. Otro asustado empleado de oficina del centro de la ciudad rezaban y decían algo como “Mi querido San Judas Tadeo permíteme seguir viviendo y poder este 6 de febrero celebrar el Día del Empleado”.

A  poco de comenzar la oscuridad los gallos de los corrales de la ciudad comenzaron a cantar en un coro nunca antes escuchado, haciendo más extraño el momento.

Otras personas observaban el fenómeno desde el borde de una piscina en construcción y sobre su trampolín. A la derecha el camino con dirección a las haciendas de Pomalca y Pátapo y al filo de ella la pared posterior del Policlínico Obrero y un poco más allá la Base Aérea .Las palomas se aquietaron y los gallinazos se enloquecieron yendo en varias direcciones; los pajarillos volaron a sus lugares donde pernoctaban ,muchos perros comenzaron aullar y las aves domésticas se recogían ante la sensación de la llegada de la noche.



                                                                    El eclipse visto desde Chiclayo

En el centro de observación de la Delegación mejicana algo similar se venía dando, la temperatura ambiente había disminuido notablemente así como la humedad, se sentía una suave brisa  y en el firmamento se pudieron ver las estrellas incluyendo Venus, al ver el sr. Gallo que la gente estaba por entrar en pánico en aquella oscuridad total, tuvo la idea de entonar el Himno Nacional del Perú a lo que todos los allí concurrentes le siguieron, fue un momento de grande y profunda emoción y en el mismo instante que apareció el primer chispazo de luz solar, los presentes lanzaron sonoros vivas al Perú, disipándose aquella tensión. Aquellos 2m 40s fueron para los presentes, los más largos que se hubieren dado, continuando la última fase del eclipse hasta las  10h 32m 08s en que el astro rey brilló nuevamente en todo su esplendor.

Los periodistas que cubrían la noticia fueron en busca del sr. Gallo para tomar sus declaraciones, a lo que brevemente dijo: ”Me siento satisfecho de las condiciones del tiempo que han permitido en forma amplia haber observado el eclipse, pues se han hecho estudios muy interesantes que se han de desarrollar posteriormente, habiéndose tomado dieciocho fotografías”.

La comisión científica de la Universidad de San Marcos también desde su puesto de observación brindó declaraciones a los periodistas allí reunidos, esta estuvo a cargo del Dr. Rosenblat: “Este eclipse pertenece a la serie 10 D y hemos realizado estudios sobre el fenómeno llamado “sombras volantes, además de un estudio sobre las protuberancias, la corona y las manchas solares”.

En la Base Aérea las Comisiones castrenses, alcanzarían un boletín a la prensa sobre sus observaciones, en especial la Dirección de meteorología y aerofotografía; habiéndose tomado datos de descenso de temperatura, variaciones de humedad y viento durante el eclipse gracias a que instaló un adecuado observatorio meteorológico así como cámaras fotográficas especiales tanto en tierra como en su avión que al momento del eclipse sobrevoló la ciudad.

En la base de observación de la Comisión mejicana, el público ya se había retirado comentando los recientes acontecimientos, una madre sale presurosa con su hijo de la mano diciendo:” Voy rápido a El Porvenir para que la srta. Lachepelle lo cure del susto a mi pequeño, como no se va a asustar con tantos apagones”. Solo sus integrantes y Asunción Chafloque habían quedado, acercándose donde Gallo y le pregunta:

-¿Está conforme con lo acontecido?

-Sí, mi querido amigo, estoy satisfecho en un 80 por ciento ya que hubo imponderables como la ruptura de una pieza del regulador del celostato afortunadamente reparada por nuestro hábil amigo mecánico José Alva, el revelado defectuoso de una de las placas y la ruptura de la película cinematográfica en los momentos de la totalidad, me apena este hecho, pero en fin son los imponderables que se presentaron a pesar que días antes en los entrenamientos solo salió bien. Ahora nuestra tarea estará en recoger todo nuestro equipo.

-¿Cuándo partirán? Replica Asunción con tono triste

-Dentro de unos días regresaremos a Lima para partir a Méjico, pero no te pongas triste, me voy con la mejor impresión de tu pueblo, por todas las demostraciones de simpatía que nos tributaron, es un pueblo lleno de amistad y mi recuerdo será eso; la amistad que como tú nos brindaron desinteresadamente, con ese calor humano que no creo lo tenga pueblo alguno. Se dieron un gran abrazo y Asunción se retiró con lágrimas en los ojos, consiente que no volvería a verlo por la distancia a donde iría o porque a sus 61 años no podría en un futuro tener la vitalidad de volver para el próximo eclipse total en el Perú.

Para el día 27 se le vio al Ing., Gallo en las oficinas del Correo en los interiores de la Municipalidad frente al parque principal dejando una carta dirigida al Director del Observatorio Nacional en Tabucaya Méjico  Señor Luis Enrique Erro en donde seguramente le daba  pormenores de la observación del eclipse. Siendo aquel día homenajeado la Comisión Mejicana y Méjico en acto público por las autoridades.

Para la mañana del 30 de enero sale del hotel “Europa” la comisión mejicana con su equipaje rumbo a la agencia “Roggero” de la calle Elías Aguirre frente al parque principal y al pasar por la vereda de al frente del Club de La Unión, por una de las ventanas del segundo piso, se asoma un hombre con un vaso de licor y al verlo le habla en voz alta:

-Sr. Gallo, recuerde que nuestros gallos cantaron bien fuerte en el eclipse, espero Ud., cante muy bien sobre nosotros allá en Méjico

-Si amigo, mi canto será como “estas mañanitas” acompañado por mariachis. Salud amigo ¡Por Méjico y por Chiclayo! POR NUESTRA AMISTAD Y GRATITUD POR TODA LA VIDA, siendo ovacionado por los ocasionales transeúntes que se agolparon a su entorno y corearon su nombre.

La Comisión Mejicana abordó el ómnibus y partieron a la capital .El Ing. Gallo estaría agradecido por toda la vida de este pueblo, lamentablemente unos años después falleció, aunque siempre en sus conversaciones con sus amistades en Méjico recordaba los 26 días que estuvo por Chiclayo.


                                                      Diario "La Industria " de Trujillo

 

 

 

NOTA FINAL

Para poder escribir este relato he tenido que conseguir material que en algunos casos  ha sido difícil de hallar.

Para el primer capítulo me he valido de material lambayecano como es La Revista Centenaria (1935) ,”Del Caproni al Mig-29 “(2005)de Juan Medrano Chavarría. El libro de Luis Roca Torres sobre los” Japoneses en el Sol de Lambayeque “y artículos diversos de Nixa, Glicerio García Campos. Chunga P., y el “Anuario de Lambayeque de Víctor Arenas P (1947) .

Para el resto de capítulos  me he apoyado en las publicaciones de esos años de “La Industria” de Trujillo  y gracias al apoyo de la Jefa de la biblioteca del Congreso en Lima pude obtener los periódicos de ¡La Prensa” “El Comercio” y “La Crónica” y los datos que pude obtener del internet.

Lamentablemente los informes de la Comisión Mejicana y de la Comisión peruana de la Universidad de San Marcos, no pude obtenerlas en un viaje que hice a Lima con ese fin, pero que pude suplir con todo lo encontrado. Estos informes se encuentran en la Biblioteca Nacional pero para poder tener acceso es necesario presentar carta de presentación de una entidad cultural reconocida, cual es motivo, cuantos días va a durar su investigación etc. pero no aceptan que una persona natural esté interesada en investigar. Por otro lado una tristeza que la colección del “Tiempo” y “El País” de Chiclayo se perdió para las lluvias de 1983 de la biblioteca “Unión y Patriotismo” custodiada por la Universidad Pedro Ruiz Gallo y que por desidia de sus autoridades de esa época, permanecían arrumados en una habitación y al entrar el agua de la lluvia tuvieron motivo suficiente para botarlos.


                                                                          Portada de mi publicación


lunes, 21 de diciembre de 2020

El eclipse total de sol de 1858 visto desde Motupe y Olmos

 EL ECLIPSE TOTAL DE SOL, VISTO DESDE MOTUPE Y OLMOS POR DOS EXPEDICIONES (1858)

Los eclipses de sol totales desde los tiempos mas antiguos han llamado la atención de los astrónomos, que desde países distantes han hecho viajes para observarlos y estudiarlos. Es motivo que el Gobierno de Chile envió una misión para observar el eclipse total de sol de 1853 en la zona de Ocucaje  donde se observaron ciertos fenómenos no observados hasta entonces.

El eclipse que vamos a tratar, tuvo lugar cinco años después, fue también de interés, ocurriendo el 7 de setiembre de 1858 siendo visible en toda América del Sur (la oscuración total sería en un punto del Pacífico, cuya posición es de 100 grados de longitud al oeste de Greenwich y como 6 grados de latitud austral, desde este punto la línea de sombra pasa por el sur de Paita, cerca de Punta Aguja pasando por Chachapoyas, atravesando la cordillera de los Andes, atravesando una parte de Bolivia, Brasil hasta el Océano Atlántico donde se pierde). Viniendo a observarla dos expediciones  de científicos, una chilena y la otra norteamericana.


                                                                                   Carlos Guillermo Moesta

La expedición chilena estuvo a cargo del Sr. Carlos G. Moesta (Alemania 1825-1884) quien fue el primer Director y fundador del Observatorio Nacional, saliendo de Chile el 16 de agosto de 1858 con destino al Perú en un vapor y además por orden del Gobierno chileno, debería unírsele el bergantín de guerra "Ancud", cuyos oficiales cooperarían con la expedición, llevando los instrumentos necesarios como lentes de poder amplificativo y otros como un circulo de reflexión con prisma, cronómetros, barómetros, termómetros. Esta era la primera expedición astronómica de la Marina de guerra de Chile, 

Moesta dice. " .....se recomienda el puerto de Payta como el mas aparente para el desembarque de los viajeros, i de donde deberían emprender el viaje, tierra adentro, para acercarse a la línea de la sombra central. Siendo este viaje, así indicado, largo i molesto, preferí desembarcarme en el puerto de Lambayeque, desde cuyo punto el camino hasta la mencionada línea era mas corto, ofreciendo al mismo tiempo mas facilidad para la conducción de mis instrumentos i aparatos".

En el buque que se embarca Carlos Moesta, y como dicho vapor no tocaba el puerto de Lambayeque, al llegar al Callao se traslada a otro buque saliendo el 1 de setiembre, llegando a la rada de Lambayeque al medio dia del 4 del mismo mes, donde ya se encontraba fondeado el "Ancud" con cuyo comandante Sr. Williams, se encontraron al dia siguiente en Lambayeque, donde vieron la conveniencia que el barco zarpara hasta Punta de Aguja.

Al referirse al viaje por tierra dice Moesta: " Como los caminos que parten de dicho pueblo hacia el norte e hallan infestados de salteadores, según se me aseguró, (...) El expresado Sub-prefecto dispuso que me acompañasen dos soldados hasta el lugar donde iba yo a hacer mis observaciones (...) después de una jornada molesta, en la tarde del dia 6, a Motupe distante como 19 leguas del puerto de Lambayeque (...) Me resolví, de consiguiente, a escojer en los alrededores del referido pueblo un punto desde donde pudiese observar el eclipse que debía tener lugar en las primeras horas de la mañana del dia siguiente...."




Cerca de una de las huacas del lugar instaló los instrumentos para que estuviesen listo a la hora de la observación; lamentablemente por la presencia de nubarrones no se pudo ver el inicio a las 6 de la mañana, pero a las 7 horas 27 minutos 34 segundos se rompieron las nubes pudiendo verse ya el eclipse total que llegó a su punto máximo luego de 3 minutos, desde cuyo momento se dejó sentir en toda la naturaleza un majestuoso y repentino silencio.

Este majestuoso momento lo describe de esta forma: "El ruido causado por los espectadores fastidiosos que a poca distancia de mi lugar se habían agrupado, lo mismo que el gorjeo de los pájaros que pavorosamente por allí volaban, dejaron de oírse; solamente resonaban las| lejanas plegarias de las campanas de Motupe. La oscuridad había llegado entonces a tal grado, que con dificultad podían leerse, en campo libre, impresos en letra bastante grande (...) mientras en las casas  del pueblo se habían visto precisados a encender luz para la ocupación domestica (...) El eclipse total concluyó evidentemente a las 7 horas 31 minutos 58 segundos...." Siendo el ultimo contacto del sol y la lun a las 8 horas 46 minutos 1 seg. describiendo datos técnico referente al fenómeno y habiendo obtenido otros datos que presenta en su informe al Ministro de Instrucción Pública con fecha , noviembre 4 de 1858.




LA OTRA EXPEDICIÓN:

James Melville Gilliss (Estados Unidos 1811-1865) Astronomo, Oficial de Marina y fundador del Observatorio Naval de los Estados Unidos. Dirigió el 8 de junio de 1858 una carta al Instituto Smithsonian ofreciéndose voluntariamente para ir a observar el eclipse total de sol de setiembre de 1858, petición que fue aceptada y se hicieron lo arreglos para su salida, atravesando el Istmo de Panamá con todo su instrumental (telescopio acromático de 41 pulgadas, cronómetros, etc.).


                                                                                  James Melville Gilliss

A su llegada a Paita, vio lo desfavorable del estado de la atmosfera, pensando ir mas al sur, a Lambayeque, pero el comandante del vapor en que llegó le advirtió los riesgos de desembarcar con su instrumental, por el fuerte oleaje en Lambayeque. Decidiendo ir por tierra desde Paita hasta Piura el día 29 de agosto, siendo su intención llegar a Olmos, partiendo al amanecer del 1 de setiembre con su amigo Sr. C.H. Raymond, dos arrieros, uno de los cuales era guía y ocho animales, dos de los cuales llevaban las provisiones. El viaje fue fatigoso, hasta el guía perdió la pista del camino correcto.

James Gilliss presentó dolor de cabeza, sed insaciable y fiebre, que fue atribuida erróneamente a la fatiga del viaje, ya para el tercer día, las mulas sufrían la falta de agua, agilizando el viaje para hacer un parada en Ñaupe donde existía un mejor suministro de agua.

Para el dia 4 de setiembre llegan a Olmos y esto manifiesta en su informe: "Al amanecer del dia 4, llegamos a Olmos a las 11 am. (...) Al no haber donde hospedarnos, logramos obtener permiso para ocupar la escuela que no era usada en ese momento (...) la curiosidad había inducido a varios ciudadanos a seguirnos, que fueron aumentando...".

Para malestar de Gilliss, al mediodía estaba temblando de fiebre que aumentaba y continuando toda la noche, esto el hizo ver lo impracticable de un viaje a los Andes, además de peligroso para su salud, no menciona que enfermedad es pero con la toma de medicamento para el dia 6 la fiebre fue excesiva, con violentos dolores de cabeza y vertebras durante todo el dia que le fue imposible sentarse. Olmos según los escritos de la época estaba ubicado al oeste de Greenwich que era 80° 22' 20" corrigiendo la longitud de Olmos dada en el mapa de Arrowsmith.

Hace una detallada descripción técnica de eclipse, el oscurecimiento total tuvo lugar a las 7 horas 30 minutos 42 seg, sobre este momento lo que describe es digno de transcribirlo: "La escena se llenó de emoción y humilde reverencia para todos. Dos ciudadanos de Olmos estaban a unos metros de mi, mirando en silencio y con un semblante ansioso , ellos ignoraban que habría oscurecimiento total. En ese momento uno exclamó aterrorizado ¡La Gloria! y ambos cayeron de rodillas , llenos de asombro viendo el halo del sol recordándoles l aureola de nuestro Salvador y la Virgen María, considerándolo como una manifestación de la presencia divina". Esta expedición logró muchos datos importantes para la astronomía.


Esta es sucintamente, lo que dos expediciones científicas, una del norte y otra del sur, que decidieron venir a nuestra región a observar un fenómeno astronómico.

BIBLIOGRAFÍA

-"Anales de la Universidad de Chile" - Tomo XV Santiago de Chile 1858 

-"An Account of the Total Eclipse of the Sun" - Lieut. J. M. Gilliss 1859 (LIBRO NO TRADUCIDO HASTA HOY DIA)



miércoles, 2 de diciembre de 2020

Datos para la Historia de los Bomberos Chiclayanos

 

DATOS PARA LA HISTORIA DE LOS BOMBEROS CHICLAYANOS



LOS INICIOS:

Desde antes de nuestra independencia, se dieron las primeras actividades bomberiles en el Perú. El virrey Manuel de Amat y Juniet, el 2 de enero de 1772 decretó: “Que todos los carpinteros, carroceros, albañiles y aguadores, debían constituirse con herramientas e instrumentos al lugar donde se produjera un incendio, fuera en la población o en los arrabales, a cortar el fuego bajo las ordenes de las autoridades que se encontraran presentes”.

Para fines de 1860, sucedió un incendio en el Callao y es donde después de fallidas tentativas años antes, se funda la primera Compañía de Bomberos del Perú, la “Independiente Unión Chalaca” N° 1

Transcurrieron un par de décadas y los chiclayanos supieron de la voracidad del fuego, cuando el General chileno Patricio Lynch durante la ocupación que hizo a nuestra ciudad, quemó muchos locales públicos y privados, y tuvieron que pasar muchas décadas más para que Chiclayo viva una experiencia similar en aquella fatídica noche del 3 de junio de 1935 que estalló un incendio en el cine “Pathé”, específicamente en la caseta del operador, originándose un pánico generalizado entre los asistentes, quienes salieron despavoridos, resultando varios heridos; las llamas eran incontrolables que su reflejo iluminaba las torres de la catedral, no hubo forma de luchar contra él; Chiclayo no tenía Compañia de Bomberos.

Gracias a un grupo de personas encabezadas por el médico Manuel Arellano y Ramirez de Montenegro (llegado a la ciudad hacía un par de meses) se iniciaron las gestiones para la formación de una organización bomberil.

                                                                      Manuel Arellano y Ramirez de Montenegro


Reunidos en el bar de don Juan Limo (Salon “Kan Kan”, ubicado en los bajos de los Portales, donde el segundo piso lo ocupaba el Club de la Unión) se constituyó un Comite Provisorio presidido por el Dr. Arellano. La acogida fue general, la prensa local y nacional le dedicaron notas al respecto. Siendo el 3 de agosto de ese año de 1935 que, en el local de la “Confederación de Obreros 1 de Mayo” iniciaba su vida formal la novel Compañia de Bomberos.

Para recaudar fondos ese mes de agosto se organizó un festival futbolístico en el estadio “Santa Victoria”que tuvo mucho éxito.

El primer incendio que atendió esta noble institución fue el 20 de octubre que sucedió un grave siniestro en la Casa “Cuglievan”.

Luego el Rotary Club acordó auspiciar la solicitud de apoyo económico a las tiendas comerciales, que respondieron favorablemente. Y es el 1 de enero del año siguiente que entra en vigencia su primer Reglamento de la “Salvadora Chiclayo”.



APORTE DE LOS BOMBEROS CHICLAYANOS

1-La creación de un seguro de vida y accidentes a favor de los miembros activos de la institución, fue una idea que nació en Chiclayo y la implantó en 1956. Esta historia se inicia cuando el Sr. Abraham Alberto Eidelman como socio cooperador bomberil, trajo la idea al Club de Leones. Para este Seguro Colectivo Bomberil, se nombró una Comisión conformada por tres brillantes leones: Manuel V. Villarán que la presidía, y los señores empleados bancarios Huascar Escurra (Admt. Del Banco Internacional) y Enrique Torres (Contador del Banco Popular) a quienes después se le uniría el Comandante de la “Salvadora Chiclayo” don Glicerio García Campos. Se logró que un grupo de firmas comerciales se comprometieran de acuerdo a sus posibilidades pagar, una, media, un cuarto de póliza o determinada cantidad de dinero para el pago del Seguro Colectivo, que se consiguió a Primas Especiales en la Cia. de Seguros “El Pacífico”, logrando asegurar a 30 miembros bomberiles, demostrándose lo importante de este seguro, unos meses despues, a la muerte del Tesorero José Chambergo Farce, cuya viuda recibió el importe del seguro.

Rescatando a los que contribuyeron con este Seguro Colectivo Bomberil, solo quiero enumerar a algunos, porque sería una larga lista, tenemos entre otras a Ricardo A. Guerra Quintín, Angélica de Chaluja e hijos, Pedro Blomberg, Hotel Europa, Farmacias: Pasteur, San Pedro, La Moderna, Cruz Roja, La Economía, El Progreso, El Parque, Chiclayo, Solano y además las grandes empresas como Santiago Cassinelli, Cuglievan, Concejo Provincial de Chiclayo, Las Sociedades Agrícolas etc.

2-La insignia de la Salvadora Chiclayo N° 1 , como simbolo de Servicio y Lealtad, fue adoptada en el año de 1939

                                                Insignia de la Salvadora Chiclayo en 1939


3- En el Teatro “Dos de Mayo”  el 3 de agosto de 1950 se inaugura la Primera Asamblea Bomberil Nor Peruana y el 5 de agosto se funda El Cuerpo General de Bomberos Nor Peruano y su insignia del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios Nor Peruano III Región, nace en Chiclayo ese año de 1950 . Posteriormente en enero de 1953 se crea el CUERPO GENERAL DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL PERÚ.

                                La Asamblea Bomberil Nor Peruana en el Teatro Dos de Mayo 

                                Insignia del Cuepo General de Bomberos Nor Peruano 1950


4- A iniciativa del Comandante Glicerio García Campos, en 1951 se crearon Brigadas en varios distritos con la finalidad si se produjera un incendio, intervinieran rápidamente mientras se presentaba si lo ameritaba la “Salvadora Chiclayo”. La brigada Bomberil de Pimentel fue la primera en conformarse teniendo como jefe de brigada al sgto. José Q. García, la de Santa Rosa fue la segunda al mando del Sr. Nicanor Lara. La tercera se crea en Lambayeque en 1956 a iniciativa de los señores Carlos Arbulú, Domingo León, Victor J. Rosado y el propio Alcade Sr. Atilio Chirinos.Formandose posteriomente las Brigadas de Ferreñafe (1956), Motupe (1957), Monsefú (1958), Zaña (1959) y Oyotún (1960).

                                Directiva Regional Bomberil : Orbegoso, García y Rentería


5- Se conformó una Banda de Guerra de la Compañia de Bomberos “Salvadora Chiclayo” con el nombre de Comandante Juan Baselli Castro  que inicia sus actividades en 1958, siendo la que iba adelante en los desfiles cívico patrioticos. ¿Pero porque ese nombre? El sr. Baselli (Moquegua 1882 / Lima 1970)  Fue un reconocido bombero que estuvo en la Cia. de Iquique y vino al Perú a la “Cosmopolita” N° 121, muy dinamico y gran amigo de los bomberos chiclayano, cada año ofrecía para el aniversario bomberil chiclayano, una fiesta infantil para los hijos de los bomberos. A su madre además en un Congreso Nacional de Bomberos se le concedió el título de “Madrecita de los Bomberos del Perú” en reconocimiento a sus particulares cualidades cívicas y méritos de patriota. Gracias a mi buen amigo el coleccionista David Cotrina Becerra podemos conocer la medalla recordatoria que se dió a la creación de esta Banda de Guerra de los Bomberos de Chiclayo.





                                                       Comandante Juan Baselli Castro


                           Medalla recordatoria de la creación de la Banda de los Bomberos


6- En 1957 estaban de Concejales los bomberos: Comandante Glicerio García Campos y Teniente Felix Nepo Mora quienes hacen las gestiones para que el Municipio done una terreno en la Urb. José Leonardo Ortiz ex Quinta Barsallo en un area de 844 metros cuadrados para el futuro Cuartel de Bomberos hoy Heroes Civiles # 127 y el encargado de hacer los planos y de su construcción fue el ingeniero Germán Paz Coopen, siendo el 9 de agosto de de 1959 que se coloca la primera piedra, apadrinando el Comandante General de Bomberos del Perú José Miguel Corzo Moreno y la señora Clara Gorbitz de Aurich. Tuvieron que realizarse muchas actividades benéficas y el aporte de la Junta de Obras Públicas y el aporte de numerosas firmas comerciales e industriales sumado al aporte espontáneo del público.

7- En los años 60 la Tercera Región Norte de Los Bomberos abarcaba desde Piura hasta Huacho , estando la sede central en Chiclayo siendo Comandante Glicerio García Campos, Secretario Teniente José F. Rentería C. Y Tesorero Capitaán Juan A. Orbegoso Zongó.



Estos son unos sucintos datos históricos de la Compañía de Bomberos Salvadora Chiclayo N° 27.

BIBLIOGRAFIA:

-Revista Bomberil Chiclayana(Chiclayo)1960, 63, 68

-El Bombero (Lima)1967, 68

-Artículo inédito de Vicente Sierra León (investigador chiclayano)

lunes, 23 de noviembre de 2020

BENJAMÍN CALDERÓN Y CALLE, Y SUS TEXTOS POÉTICOS

 

BENJAMÍN CALDERÓN Y CALLE, Y SUS TEXTOS POETICOS

En la historia lambayecana, Conoceremos la vida de este personaje social, polifacético, como fue de don Benjamín Calderón y Calle, Alcalde del Puerto Eten en dos oportunidades, político, representante de los sindicatos portuarios, casó con Paula Díaz Falla natural de la Villa de Eten (1891), con quien tuvo varios hijos: Juan Manuel el primero en 1911, hijas mujeres de sugestivos nombres como América Colombina, Olinda Semiramis y otra llamada Leonor Jesús, Los nombres de sus hijas demostraría su interes por la historia (Colombina referente a Colón y Semiramis a la reina Asiria que cuando murió se convirtió en paloma), colaborador en periódicos de la época,  cultivó también la poesía; y dentro de toda su agitada vida fue industrial (panadero). Sobre sus poemas escritos por él, hemos fichado solo uno publicado en un periodico de la época, además en su correspondencia personal, son de los que vamos a referir en esta oportunidad.

                                                                          Sr. Benjamín Calderón y Calle


La poesia es un género literario, cuya obra recibe el nombre de poema y quienes lo cultivan son poetas. Un poema hace una descripción subjetiva o metafórica de una situación o pensamiento ,una manifestación de la belleza o el sentimiento estético a travez de la palabra,  trasmitido tambien con un lenguaje subjetivo.

Estudiosos de nuestra poesía regional encontramos a Luis Rivas Rivas con su  “Proceso de la poesia Lambayecana”(1968), Antologistas de este género cultivado en el departamento podemos nombrar a José Barragán Carvallo y sus “Páginas de Oro Lambayecanas” (1965), Ricardo Rivas Martino en su “Antología de la poesía Lambayecana” (1981), como los mas representativos; de igual forma David Céspedes Huamán “ Lambayeque y su poesía” (1984) aunque registra solo poetas de los ultimos diez años , sin olvidar “Poetas representativos de Lambayeque (1900-1986)” de Max Dextre (1986) existiendo otras” Antologías” posteriores pero que en ninguna de ellas se menciona la trayectoria poética de este personaje olvidado, que fue Benjamín Calderón y Calle, quizás porque su dedicación a ella no fue el eje principal de su vida, aunque gracias a su legado documentario lo podemos conocer en esta faceta.

La tarea de lo investigadores de la literatura lambayecana está en la recopilación, fichaje de todo material que se encuentre en algún libro, folleto, periódico, etc. y posterior estudio, cuyo rescate permitirá la revaloración de nuestra identidad cultural, en este caso literaria.

Como José Santos Chocano , quien escribe un poema a Francisco Bolognesi, o La Epopeya del Morro, él también quiere enaltecer la figura del héroe de Arica de esta manera: Al parecer publicado en el diario "El Tiempo" de Chiclayo, en los años 40 del siglo XX. 



Dentro de su correspondencia personal , hemos rescatado el poema "Elegía Póstuma" que escribe por el fallecimiento de Eva María Duarte de Perón, quien fue la primera dama del Argentina , quien fallece en 1952 por un cáncer uterino que padecía; ella en 1948 fundó la Fundación Eva Perón gracias a la cual, realizó mucha obra social.



Otro poema que titula "A Chongoyape" escrito en 1940, donde exalta al poblador chongoyapano;

Levanta chongoyapano / las aras del corazón / y defiende con tesón / tu derecho soberano

Lucha siempre denodado / con enteres y energía / que pronto llegará el día / que consigas lo esperado

Sigue siendo luchador / y no te des por vencido / por que nadie ha conseguido / durmiendo, ser triunfador

Eres noble y valeroso / honrado y trabajador, / tienes dignidad y honor / para salir victorioso.


 

También le dedica un poema cuando Chongoyape cumplía sus primeros cien años de vida política, (el Congreso dio la ley en 1939 logrando el título de pueblo y el 28 de octubre de 1840 se señalan los linderos del creado nuevo pueblo de Chongoyape).




Para 1938, envía una carta al Sr. Hohaguen, quien arribó al puerto de Eten con las delegación de deportistas que participaon en los Juegos Olímpicos Bolivarianos, dedicándoles un poema:



También escribe poesía jocosa , a un sobrino como se puede leer:



Esta es, la producción literaria de Benjamín Calderón y Calle, que se encuentra en la documentación rescatada de que se pierda, rota en dos y cuatro partes, que como se pueden apreciar el las imágenes, el daño y su restauración.



                                  Panadería "El Progreso" en Pto. Eten, de propiedad de Benjamín Calderón y Calle

miércoles, 4 de noviembre de 2020

Carta de Julio C. Tello a un Ciudadano del Puerto Eten (1934)

 

CARTA DE JULIO C. TELLO A UN CIUDADANO DEL PUERTO ETEN (1934)


                                                                Julio C. Tello

En la Historia de nuestra región, existen muchos personajes notables que han quedado olvidados; que en su momento dieron todo de si en beneficio de sus habitantes, este es el caso del Sr. Benjamin Calderón y Calle (1884-1978), personaje polifacético, dos veces Alcalde del Puerto Eten (1929/30 – 1957/1962), amigo de muchos personalidades destacadas de inicios del siglo XX entre ellos H. Bruning. Ademas fue colaborador de las candidaturas de coterraneos para el Congreso como para la Presidencia (Dr. Jose Ignacio Portocarrero C., Victor Baca Burga, Pedro Ruiz Bravo, Mariscal Eloy G. Ureta M. Ect.) siempre en procura de lograr el progreso del Puerto Eten, como gestionar carretera, agua y desague etc. Representante por muchos años de los Carreros del Puerto y de la Federación de Trabajadores marítimos y terrestres del Puerto Eten y Pimentel ante la Autoridad de trabajo, en procura de conseguir reinvindicaciónes laborales; personaje publico a quien acudían de todo el dpto por su apoyo; para el Primer Congreso de Irrigación del Norte que se llevó a cabo en la ciudad de Lambayeque en 1929, fue Presidente del “Subcomité de manufacturas”, para 1947 fue asesor técnico para la Demarcación Territorial del Dpto. de Lambayeque ( resultado plasmado por dicha Comisión,en un libro)escritor de temas flokloricos de la Villa de Eten, de poesias (publicadas en periodicos de la época y en correspondencia personal) colaborador igualmente con artículos de interes en los diarios “El Tiempo, El Pais, de Chiclayo, El Horizonte de Monsefú etc. Conocedor de diversos temas históricos y dueño de la panadería “El Progreso” del Puerto Eten.


                                                       Benjamín Calderón y Calle

El tema a tratar por ahora, es la carta (inédita) * remitida por el medico y antropólogo Julio C. Tello (1880-1947) fechada con el 16-10-1934 a Sr. Benjamien Calderón y Calle,  al Puerto de Eten, en terminos amigables ya que no lo conocía personalmente al decirle:

Mi estimado señor: Conocedor de su devoción por las antiguedades del Perú, principalmente por cuanto se relaciona con las lenguas indígenas del N. del Perú y del folk-lore, me tomo la libertad de escribirle la presente, .....”

Tello, en 1916 había visitado y explorado diversos sitios arqueológicos en los valles de Santa, Viru, Moche, Chicama, Jequetepeque y Lambayeque, volviendo diez años despues pero llegando solo hasta Chicama; es por eso su interes en conocer mas de esta zona (ya que posteriormente, basado en el estudio del idioma muchik la denominaría Mochica, dejandose de lado la denominación de Proto Chimú dada por Max Uhle); al escribirle:

 “ ...para pedirle se sirva informarme si le fuere posible, sobre los restos o supervivencias de la lengua Muchika en esa región. Yo he tenido oportunidad, ultimamente, de encontrar ciertas analogías entre la lengua Muchika y algunas de las lenguas del Oriente; y desearía saber, si todavía es posible encontrar ciertos usos, costumbres o tradiciones que puedan ser consideradas como propiamente Muchika”.

Este interes de Julio Cesar Tello venía desde su época de estudiante universitario, cuando leyó un estudio de las lenguas indigenas de Sebastian Barranca ; además que conocía de las aficiones de Calderón sobre este tema al ofrecerle ser un nexo al escribirle:

“Desde hace algún tiempo se está gestionando la formación de un Instituto de Sociología y Folk-lore, y sería muy de desear que usted fuera uno de sus representantes en ese lugar, y desde luego uno de sus mas asiduos colaboradores”.

Por otra parte su interes de Tello por los caminos se vió meses antes (julio 1934) en la expedición que realizó al Dpto. de Ancash; sobre la Gran Muralla de Santa, dondeplantea que era un camino de penetración de la costa a la sierra, de caracter religiososy comercial. Al escribirle sobre ese tema a Calderón lo dice lo siguiente:

“Además, yo estoy seguro que debieron existir vias de comunicación inkaicas entre la costa, la sierra y la montaña ¿Cuales son los caminos que en su concepto pueden ser atribuidos a los Inkas?”.


Carta enviada por Tello a Calderón


Finalmente le manifiesta su interes sobre si habian existido nuevos hallazgos al escribirle:

“También desearía saber si usted conoce algo sobre hallazgos de oro de la gentilidad, que según me han informado se han hecho en el Departamento de Lambayeque durante los últimos tiempos. Yo solo tengo noticias del hallazgo de los hermanos Galloso de Chongoyape y de la colección de Don Enrique Brunning de Lambayeque. Conoce usted algo sobre este particular?”.

Este interes de Tello se reflejaría dos años tres meses despues, cuando realizó su expedición a fines de enero de 1937 al valle de La Leche en Lambayeque y realiza excavaciones en la huaca La Ventana, Illimo y Batán Grande, con la finalidad de comprobar el hallazgo de objetos de oro por parte de huaqueros, resultados estos publicados ampliamente en el diario El Comercio: “Los trabajos arqueológicos en el departamento de Lambayeque” (29,30 y 31 de enero) “La busqueda de tesoros ocultos en las huacas de Lambayeque” (11 de marzo) “El oro de Batán Grande (algunos apuntes de la recientes conferencia del doctor Julio Tello)” (18 de abril).

Esta correspondencia recibida a las 10 y media de la mañana por don Benjamín Calderón y Calle, el 27 de ese mes de octubre de 1934 la contesta ese dia por la tarde como se aprecia en la anotación a lapicero hecha por él. La copia de su carta de respuesta la anexa a la de Tello y es de similar importancia , y la  contesta punto por punto lo solicitado por el sabio peruano.

Al respecto de la respuesta de Calderón en su carta , manifiesta que fue “colaborador oficioso del sabio arqueólogo alemán Sr. Enrique Brunning” y que sobre los ciertos usos, costumbres o tradiciones, interes de Julio Cesar Tello le manifiesta lo que hicieron:

“Sobre costumbres y palabras muchikas, él hizo un regular acopio, tomándolos directamente de algunos viejos etenanos que ya no existen, que según me dijo al despedirse de mí cuando se fue a su país, tenía el propósito de hacerlas públicas......” “Posteriormente he procurado reconstruir esos episodios, por que los autóctonos de la Villa de Eten, siguen pegados a la tradición de sus antecesores y actualmente tengo un cuaderno que contiene algunas originalidades dignas de publicarse, que por falta de recursos económicos las mantengo inéditas”.


                                          Carta de Calderón y Calle a Julio C. Tello

Sobre esto último, diremos que gracias al “Archivo Etnográfico Jose María Arguedas” (recopilación de folclore a cargo de docentes del Ministerio de Educación) su libro “De Pura Cepa” (Motivos folklóricos de la Vila de Eten) vio la luz y se encuentra publicado en internet gracias a la: Casa de la Literatura Peruana, Comisión del Centenario de natalicio de José María Arguedas, Museo Nacional de la Cultura Peruana y el Ministerio de Educación. Trabajo que lo realizó entre 1897 y 1909 junto a H. Bruning, como lo vuelve a decir en la presentación de su trabajo; contenido de este, que en su carta Benjamin Calderón le detalla.




Al referirse sobre el interes de Tello a los caminos antiguos le detalla al respecto, dándole además otro dato interesante:

“ 3° Referente a caminos, hay uno al sur de este puerto, que pasa entre los contrafuertes del Morro, de Oriente a Poniente que aquí se conoce con el nombre de “Camino del Ynca”, y entre la antigua farola y la “Playa de Lobos” una cueva, cuya boca la está tapando paulativamente la tierra que se desprende de los barrancos inmediatos, pero es facil localizarla. 4° Hacia la parte oriental del Puerto, existieron hasta 1924, vestigios de agricultura en las llamadas “Pampas de las Delicias”, pero las lluvias de 1925 las borraron por completo...”.



Además de brindarle otros datos interesantes, antes de finalizar su misiva le menciona sobre lo que hablan los oriundos de la Villa de Eten, de esta manera:

“En la Villa de Eten, hay un dialecto semicastellanizado que aún todavía lo hablan gran parte de los viejos indigenas y algunos jóvenes analfabetos, todo esto supongo que le interesa a Ud.”

Lo publicado, es otro aporte a nuestra historia regional, esperando sea valorada por los estudiosos y académicos para incrementar los conocimientos de nuestra Historia.

*Estas carta rotas en cuatro partes, las encontré en una bolsa con diversos papeles escritos a maquina de escribir y a mano, que formaron parte de expedientes guardados por Calderón y Calle, recogidos por algún reciclador y vendidos en Tacora de Chiclayo, teniendo la suerte que me las ofrecieron. Bolsa con papeles rotos en dos, y cuatro partes y que con paciencia espero recuperar y se puedan leer en un 90% .

    
                              Publicación en Internet de la obra de Benjamín Calderón y Calle